ANA DISSE À AMIGA QUE SEU NAMORADO É BONITO.
O namorado da Ana é bonito ou o namorado da amiga é bonito? O pronome "seu" está tornando a frase ambígua.
O PAI FALOU COM O FILHO CAÍDO NO CHÃO.
Quem está caído no chão? O pai ou o filho? É impossível dizer apenas com essa frase.
CRIANÇAS QUE COMEM DOCES FREQUENTEMENTE TÊM CÁRIES.
As crianças que comem doces têm cáries com frequência ou as crianças que comem doces com frequência acabam tendo cáries? O advérbio "frequentemente" teria de mudar de lugar para acabar com a ambiguidade.
O CACHORRO FOI ENCONTRADO PERTO DO BANCO.
Qual banco: a agência bancário ou o assento? O problema, nesse caso, diz respeito apenas à palavra "banco".
ANA BATEU NO HOMEM COM O GUARDA-CHUVA.
Ana bateu em um homem que segurava um guarda-chuva? Ana usou um guarda-chuva para bater em um homem? Não há como saber.
FERNANDO RECEBEU UM CARTÃO POSTAL DE FLORIANÓPOLIS.
O cartão postal foi enviado a partir de Florianópolis ou o cartão postal continha a imagem de Florianópolis? Ainda que o cartão possa ter a imagem da cidade e ter sido enviado de lá mesmo, existe ambiguidade na sentença.
Nenhum comentário:
Postar um comentário